ホームステイ

おばあちゃん

こんばんは月


今日も相変わらず晴天な
ゴールドコーストでした太陽


今日は私の
『オーストラリアのおばあちゃん』
のおうちに遊びにいってきました靴

 

IMG_2059

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(私、到着した時より
黒くなってる気がする・・w)


彼女は私の
元ホストマザーですうふふ・・・


先月、82歳になりました♡


4年ほど前に出会い
毎回ここにステイしていましたが


私の活動地域が変わってしまい
彼女の家から遠くなったので


3年前を最後に
ステイできなくなりました涙


毎回こちらに来る度に
『元気?』と電話するのですが


今回も電話を入れると
『When are you visiting me,Nana??』
(いつうちに来るの?)


と相変わらず
めちゃウェルカムなDotちゃん音符


今住んでいるところから
バスに乗って1時間バス


オーストラリアフェアという
ショッピングセンターで降り


『今からバスを乗り継ぐとこ』
という電話を入れると携帯電話


『I’ll pick you up!
Just wait there!!!』
(迎えに行くから待ってて!)


と、車を飛ばして
迎えに来てくれたDotちゃんcar*


車を路肩に停め
走ってかけよってきて


オーストラリアフェアの前で
  ♡♡♡HUG♡♡♡


2人で車まで
手をつないで歩きました歩く


車の中でお互いの
近況報告をしていると


懐かしのおうちに、到着キラキラ


そのまま
『I’ll show you something!
Come with me!!』

(見せたい物があるから
ちょっと来て!!)


と、Dotちゃんの部屋に
連れて行かれて見せられたのは

 

『いつまでも輝いていてね』

イメージ 4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

小物入れ

イメージ 5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

これらは私が4年前と3年前の

彼女のお誕生日にあげたものやじるし



『I still have them♡』
(まだ持ってるよ♡)


めちゃめちゃ嬉しいー嬉しいw


それから二人でソファに座って
Dotちゃんの恋の行方を聞いたり


(あっDotちゃんは3年前に
年下の彼をゲットしたのです♡)


私のビジネスの話をすると
すごく喜んで聞いてくれたり音符


お話に夢中になっていると
ランチの時間になったので


食べて行きなさいと
ご飯を作り始めた彼女フライパン

 

イメージ 6

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

相変わらず
『May I help you?』と言っても
(手伝おうか?)


実家に帰った時のお母さんのように
『No No!You just sit there and
talk to me about your story!}

(いいからそこに座って
ななの話聞かせて!)


と言う、Dotちゃん汗


いつもそうだったなぁと
料理をする姿を見ていましたクマ

イメージ 7

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dotちゃんの娘さん夫婦も来られ
みんなでランチをすることにご飯


さぁ、食べようというときに
Dotちゃんが突然手を合わせて


『itadakimasu』


覚えてたんだーらぶ②


しかもめちゃめちゃ
言い方、可愛いし♡♡

 

IMG_2058

 

 

 

 

 

 

 

 

 

娘さんとは何度もお会いしてるので
久しぶり~♪という感じでしたシャボン玉


今、娘さん夫婦で
彼女にパソコンを教えているらしく


来月にはe-mailで
やりとりできる予定だそうパソコン


楽しみ音符


お庭でランチを食べて
みんなでお話をしていると


16:30びつくり byaimo


『You have to be at home
before it gets dark!!!』
(暗くなる前に帰らなきゃ!!)


『Have you got a key??』
(おうちの鍵は持ったの?)


と、最後まで相変わらず
お母さんなDotちゃんでしたにこちゃん

 

私とDotちゃん

IMG_2060

 

 

 

 

 

 

 

 

 

いつまでも元気な
Dotちゃんでいてね四つ葉


これから留学に行かれるみなさまも
素敵なファミリーと出会えますようにアオキラ


ではみなさま
今夜も、素敵な夜を88

穏やかな週末

こんばんは月


みなさま週末は
いかがお過ごしでしたかはてな


私はきのうは午前中だけ仕事をして
お昼からのんびりする予定でしたが


お昼からはホームステイ先の子供
Liamとずーっと一緒におりましたハート②

 

Liam

IMG_1963

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


ホストマザー作のランチを
家族みんなで食べたあとご飯

 

トマトソースパスタ

イメージ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Natalia

イメージ 15

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

さぁのんびりしようと思って
自分の部屋に戻ると・・・


コンコンコン
『Excuse me–』
 (すみませーん)


と、Liamの声クマ


『Come in』というと入ってきて
 (どうぞー)


『Can you play with me?』と言う
 (遊んでくれる?)


あんな可愛く上目使いで言われて
断れなーいにこちゃん


Wiiを一緒にしたいと言うので
TVのある部屋へ移動歩く


マリオをするらしく
『Do you know how to play?』
 (やり方わかる?)


と尋ねてきた耳


『Yes,I’ve played it before』
 (やったことあるからわかるよ)


と言っているのに
説明したがりな、5歳児うふふ・・・


長々と詳しく説明してくれたので
ずーっとそれを聞いていると


出会った3年前より明らかに
成長していることを改めて実感キラキラ


使う単語も言い回しも
すっごく成長したなぁてんてん。


と愛おしく見ていると


『Are you listening to me?』
 (聞いてるの?)


と眉をしかめて
怒られちゃいました汗


ごめんなさいw


そしてマリオをやってみると
うっかり勝っちゃいまして


プリンスLiam
めちゃご立腹ww


『I’ll play other one!!!』
 (もう他のゲームする!!)


ですよねー汗


今度はサッカーゲームだったので
私はチンプンカンプンで


8-1のボロ負け怒り


『YAAAAAAAAAAY』と大喜びで
私のお腹に馬乗りになりジャンプダッシュ


痛いよぉぉぉ汗


その後は二人で協力し合い
敵を倒すゲームをしたので
穏やかに過ごせました四つ葉


『You are good at this game!』
 (このゲームはうまいね!)


なんて上から目線で
褒められながらね音符


途中ホストマザーが
私が疲れていないか心配して


『If you are tired,you can
 tell me or him』
 (疲れたら私かLiamに言ってね)


と言いにきてくれましたが
私が返事するより先に


『No!She always loves me!』
 (やだ!ななは僕のこと
 いつでも大好きだから!)


と私にしがみつきながら
答えるLiamクマ


バレてるうふふ・・・


一人でのんびり過ごす
計画は果たせませんでしたが


彼と過ごす時間は
すっごく癒しになりましたらぶ②


そのままディナーの時間になり
みんなでピザ&コーラご飯

 

Pizza

イメージ 3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

アイスクリーム

IMG_1969

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ランチにパスタ
ディナーにピザ&コーラ&アイス


ホストマザーと私は
『体重計りたくないね』と言いながら


その数時間後には
グーグー寝てました寝る


ファミリーと過ごす
穏やかな時間に大満足な週末でしたはあ-と


それではみなさま
素敵な夜を88

When I was a child

おはようございます太陽


きのうは思った以上に
フライトで疲れていたようで


こちらの20時には就寝し
今朝8時まで爆睡しておりました汗


久しぶりの12時間睡眠・・・
気持ちよかったー嬉しいw


今年の1月6日に
事務所を立ち上げたばかりで


気も張りつめていたし
することもたくさんあって
疲れていたのでしょうね四つ葉


さて、以前このブログでも
ファミリーをご紹介しましたが


(詳細はこちらにて)


うちのファミリーは
父 William(41)
母 Andreia(41)
姉 Natalia(9)
弟 Liam(5)


以上、4人家族です家


ファミリー最年少のLiamが
みんなのマスコット的存在はあと


きのうのディナー中の会話を
ご紹介します・・・


最近5歳になって
とってもお喋りな彼キラキラ


私が出会った3年前は


『Excuse me』
 (すみません)


もきちんと発音
できなかったのに・・


『エクスキューズミー』が
『キュー・ミー』としか言えず


私も初めて言われたとき
『???』となりましたw


そんな彼がきのうディナー中に
突然言った言葉がこれです!
     矢印
   


Hey,Nana.

When I was a child,
I always asked you

『Can I have your phpne?』
『Can I have your phone?』

then played games with it.



ねぇ、なな。

僕が子供の頃さー
いつもななに言ってたよね。

『ケータイ貸して』
『ケータイ貸して』って。

そんでよくゲームとか
してたよねー。


と遠い昔を振り返るように
言い出したのですww


彼の両親も私も
大爆笑www

 

 

IMG_0471

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


いやいや
今でも子供ですからー♡♡


とハグしたくなる気持ちを抑え


『You are a big boy now』
 (もう大きいもんね)と言うと


『YeahGOOD』と満足げにこちゃん


サイコーに可愛いくて
メロメロです♡♡

 

IMG_0908

 

 

 

 

 

 

 

 

 

彼が手をついているのは
私のベットです汗


よく部屋にやってきては
こんないたずらをし


『Look at me—』
『Look at me—』
 (見て見てーー)

と大騒ぎしています汗


こんなファミリーとの日々や
こちらでの活動内容などなど


色んな出来事を
綴っていきたいと思います音符


それではみなさま
素敵な1日をー88